попа, ч., розм.
Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом. || Служитель релігійного культу, який має це звання й здійснює богослужіння.
••
На попа — у вертикальне положення, сторч (поставити, стати і т. ін.).
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
Аби лиш два попи на світі жило, то ще б їм затісно було.У народі є антипатія до священиків, які між собою не жиють у згоді.Бігла вода з винограда, до с... смотреть
ПІП, попа́, ч., розм.Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом.[Палажка:] Чом же ти у попи не постригся, коли в тебе мати ... смотреть
ПОПАДЯ́ (дружина попа), ПАНІМА́ТКА заст., МА́ТУШКА розм. Величається, мов попадя на весіллі (прислів'я); — Бачите, як паніматка зраділа? То-то! — задов... смотреть
піп (зменшене, також іронічне — по́пик) — духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом, а також служитель релігійного культу, який має це звання і здійснює богослужіння; об’єкт гумору, іронії, сарказму: «Знаєм, знаєм без попа, що в неділю свято», «Знехотя піп порося з’їв», «Кожний піп по-своєму співає», «Дехто любить попа, а дехто — попадю», «Коли не піп, не вбирайся в ризи», «Богу слава, а попу шмат сала»; з попом пов’язані повір’я: «Держись за ґудзик: піп спереду йде», «Піп дорогу перейде — не буде удачі»; радять: «Спіткати в дорозі попа — лихо, щоб його уникнули, треба тричі сплюнути або тричі викинути за ним по віхтеві соломи»; лаючи, бажають: «А щоб тобі піп приснився!» (тобто побажання комусь невдачі внаслідок віщого сну). Нехай попи заспівають, А дружки поплачуть: Легше мені в труні лежать, Ніж його побачить (Т. Шевченко); Дурний піп, дурна його й молитва (прислів’я). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 455.... смотреть
ПІП, попа́, ч., розм. Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом. [Палажка:] Чом же ти у попи не постригся, коли в тебе мати попадя була? (Мирний, V, 1955, 228); — Читати, писати навчився, а на попа все одно не вийдеш… (Гончар, Таврія, 1952, 12); // Служитель релігійного культу, який має це звання й здійснює богослужіння. Нехай попи заспівають, А дружки поплачуть: Легше мені в труні лежать, Ніж його побачить (Шевч., І, 1963, 57); — Дурний піп — дурна його й молитва, — не витримав Яків (Стельмах, II, 1962, 109); — Даром, брате, музика не грає, піп молебня не служить (Тют., Вир, 1964, 82). ◊ На попа́ — у вертикальне положення, сторч (поставити, стати і т. ін.). Люди зводили ті стовпи «на попа», ставили їх по шнуру й закопували в землю (Чорн., Пісні.., 1958, 80). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 538.... смотреть
вози́ти / повози́ти попа́ в ре́шеті, заст. Говорити неправду, брехати під час сповіді. Надокучило мені каляться з нечистою силою... та до того ще й така думка: чи не доведеться мені за цю пекельну кумпанію (компанію) возить попа в решеті? (Марко Вовчок). дурни́й піп хрести́в кого. Хто-небудь нерозумний, нерозторопний. — Дурний тебе, Левку, піп хрестив,— обурювався Лесь Якубенко (М. Стельмах). як піп на ри́зи, зі сл. диви́тися. Гордо, з гідністю. На свою .. латану свитину він (старець) дивився, як піп на ризи, й ставив себе коли не нижче дяка, то ніяк не нижче диякона (І. Нечуй-Левицький).... смотреть
попа, ч. , розм. Духовне звання у православній церкві, середнє між єпископом і дияконом.|| Служитель релігійного культу, який має це звання й здійсню... смотреть
піп:◊ як піп з молитовником вул., ірон. про сентиментальну, зворушену, розчулену людину (ст): Ти часом такий, як піп з молитовником, – і чорт тебе не розбере (Нижанківський) ◊ а як ти сі піп присни́т, то ворог тобі́ ри́є (народне вірування)(Франко)... смотреть
[pip]ч.pop (священик) реліг.
імен. чол. роду, жив.поп
Priest, popeякий піп, така й парафія прик. — like master, like man
Піп, попа́; попи́, -пі́в
піп іменник чоловічого роду, істота розм.
(род. попа) поп разг.; священник
попа m duchowny prawosławny, pop
Сьвятар
Präst
Prest
Præst
див. СВЯЩЕНИК.
див. ієрей
піп, попа
сьвятар
сьвятар
მღვდელი
Із поновленням прав церкви знову в наше життя входять люди, покликані проповідувати Слово Боже, а разом і релігійну мораль, цінності. Це служителі культу, зокрема <em>священик, ієрей, пресвітер, отець, батюшка, панотець, піп.</em> Ось скільки у православній церкві синонімічних назв однієї духовної особи, що за саном вища від диякона і нижча за єпископа! Кожне слово має свої особливості вживання. <em>Священик</em>, мабуть, найпоширеніше в сучасній літературній мові, як у конфесійному стилі (причому не лише Святому Письмі, або Біблії), але також в усній мовній практиці всіх, хто спілкується на релігійну тему. Натомість колись узвичаєні <em>піп</em> і <em>батюшка</em> тепер трапляються рідко, особливо <em>піп</em>, що через постійну дискредитацію релігії, а також через поширення гумористичних і сатиричних творів антирелігійного змісту (передусім фольклорних) поступово почало сприйматися як знижене. До речі, частіше вживалося слово <em>Батюшко</em>, тепер так кажуть люди похилого віку. Сучасною нормою звертання стало <em>Отче, Панотче.</em> Слова <em>ієрей</em> і <em>пресвітер</em> характерні для спілкування між священнослужителями, особливо в офіційних ситуаціях, зокрема для зазначення сану в документах. Зауважимо, що слово <em>пресвітер</em> майже вийшло з ужитку.<br> З тим самим значенням слова <em>отець</em> і <em>пресвітер</em> побутують також у деяких інших конфесіях, а саме греко-католицькій та католицькій.... смотреть