-аю, -аєш, недок., послати, пошлю, пошлеш, док., перех.
1) Відправляти що-небудь поштою, передавати через посильного; надсилати. || Передавати на певну відстань повідомлення, концерти і т. ін. якими-небудь засобами зв'язку (по радіо, телебаченню тощо).
2) Давати доручення, наказувати чи радити комусь піти або поїхати куди-небудь, до когось з певною метою. || по кого – що, рідше за ким – чим. Просити покликати кого-небудь чи принести або привезти щось. || Давати призначення куди-небудь на роботу. || Відряджати куди-небудь із певним завданням. Посилати на смерть. Посилати до школи.
3) Кидати, метати і т. ін. у певному напрямі. || у сполуч. зі сл. куля, снаряд і т. ін. Стріляти в певному напрямку.
4) розм. Простягати в певному напрямку (руку, ногу); спрямовувати.
5) перен. Виявляючи своє ставлення до кого-небудь, звертати до нього мову, усмішку тощо. Посилати вітання. Посилати прокльони.
••
Посилати уклін кому — засвідчувати комусь своє шанування, глибоку повагу в листі або через кого-небудь.
6) перен. Спрямовувати кудись, на що-небудь (проміння, світло і т. ін.).
7) перев. кому що, у сполуч. зі сл. доля, Бог і т. ін., перен., розм. Випадати на чиюсь долю; давати, дарувати.
••
Що Бог послав ; Чим Бог послав — те, що є; тим, що є (уживається перев. у традиційних формулах запрошення до столу, частування).
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
ПОСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОСЛА́ТИ, пошлю́, пошле́ш, док., кого, що.1. Відправляти що-небудь поштою, передавати через посильного; надсилати.Посилаю... смотреть
ВІДПРАВЛЯ́ТИ (пересилати що-небудь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, транспортом, передавати через когось і т. ін.), ВИСИЛА́ТИ, ВІДСИЛА́... смотреть
посила́ти бі́сики кому. Грайливо дивитися на когось. Меркурій Юхримович непомітно посилав і посилав їй бісики і все пив і пив за красунечку, що справді мала гарний вигин брів (М. Стельмах). посила́ти (всі) громи́ і бли́скавки на кого—що. Із роздратуванням, гнівом говорити про кого-, що-небудь; лаяти когось, щось. посила́ти всі гро́ми і бли́скавки на го́лову чию, кому. Марія у своїй кімнаті посилає всі громи і блискавки на голову П’єтро Антонеллі. .. Негідник! Дурень! .. І де були її очі, коли слухала цього пустомолота (М. Слабошпицький). посила́ти / посла́ти до бі́сового ба́тька (до всіх чорті́в) кого, лайл. Висловлювати в різкій формі своє незадоволення кимсь, небажання спілкуватися з ким-небудь; лаяти когось. — Ти ніколи путнього слова не скажеш! До тебе з ласкою, а ти — з серцем! Тебе просиш, а ти до бісового батька посилаєш! (Панас Мирний); Олександра з злістю шпурляла що було в руках, хрьопала дверима та посилала всіх до всіх чортів (М. Коцюбинський). сла́ти (засила́ти, присила́ти, посила́ти) / засла́ти (присла́ти) старості́в (люде́й) (за рушника́ми) до кого і без додатка, етногр. Просити згоди на шлюб в обраної особи та її батьків; сватати. Через те, що в них була тільки латка землі, ніхто довго не слав старостів (до Марійки) (М. Стельмах); Зачали парубки засилати старостів до дівчат (Г. Квітка-Основ’яненко); Шепелява Марія зістарілась, посивіла, бо Гнат не присилав старостів (Казки Буковини..); — За півгодини Микита дістав згоду Прісиних батьків, щоб прислати старостів (А. Кащенко). посила́ти за рушника́ми. Я вже двічі посилав До дівчини за рушниками (Т. Шевченко). (ті́льки) по смерть посила́ти б кого, жарт. Дуже довго хто-небудь виконує певне доручення, прохання і т. ін.; непроворний, повільний, млявий хтось. Коли ось і Демчиха з оковитою…— Ой, жінко,— стріча Демко,— тебе б по смерть посилать, то б нажився чоловік (Марко Вовчок); Ті ж і Горпина з галушками у двох мисках. (Всі:) Чого так довго там барилась? Тебе б тільки по смерть посилати (М. Кропивницький).... смотреть
-аю, -аєш, недок. , послати, пошлю, пошлеш, док. , перех. 1》 Відправляти що-небудь поштою, передавати через посильного; надсилати.|| Передавати на п... смотреть
док. послати(кудись) to send (to); to dispatch (to); (для чогось) to send (for); (поштою) to mail, to post (to)посилати за лікарем — to fetch the docto... смотреть
слати, висилати, пересилати, надсилати; (телеграму) відбивати, бити; (кого) відряджати; (в науку) віддавати; (м'яч) кидати, метати; (кулі) стріляти; (привіт) передавати, переказувати; (манну з неба) давати, дарувати.... смотреть
[posyłaty]дієсл.posyłać
несов. - посилати, сов. - послати 1) посылать, послать; отправлять, отправить 2) разг. усылать, услать (кого-н. за чем-н.)
【未】1) 打发, 派出, 派遣3) (与骂人话连用) 让…滚蛋
(давати розпорядження комусь направитися кудись) відсилати, відряджати, відправляти, (групу людей) делегувати.
посила́ти:◊ посила́ти по воду карт. змушувати брати карту у грі в “дурня” (ст)
-аю, -аєш wysyłać, posyłać, zasyłać ~ вітання posyłać gratulacje
Посила́ти, -ла́ю, -ла́єш
посила́ти дієслово недоконаного виду
Envoyer
(кудись) depute