ПОСПІШНИЙ

-ішна, -ішне.

1) Який робиться, відбувається, виконується і т. ін. дуже швидко, з поспіхом; швидкий, поквапливий.

2) Зроблений надто швидко, без належної підготовки, достатніх підстав і через те неправильний, недостатньо обґрунтований і т. ін.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»

ПОСПІШНО →← ПОСПІШНІСТЬ

Смотреть что такое ПОСПІШНИЙ в других словарях:

ПОСПІШНИЙ

ПОСПІ́ШНИЙ (зроблений, виконаний надто швидко, без належної підготовки, недостатньо обґрунтований тощо), ПОСПІ́ШЛИВИЙ, ПОКВА́ПЛИВИЙ, ПОКВА́ПНИЙ, СКВА́П... смотреть

ПОСПІШНИЙ

ПОСПІ́ШНИЙ, а, е.1. Який робиться, відбувається, виконується і т. ін. дуже швидко, з поспіхом; швидкий, поквапливий.Капітан слухав тих слів, уриваних, ... смотреть

ПОСПІШНИЙ

Поспі́шний. Швидкий (про вид поїзда, пароплава). До Львова від’їжджають з Чернівців: поспішний потяг о 3 год. 4 мін. по полудни, особові потяги о 6 год. 54 мін. зраня, 6 год. 45 мін. вечером (Б., 1895, 24, 3); Я поїхала в неділю поспішним потягом і була на ювілею Франка (Коб., Листи, 60, 369); Щовівтірка відходять з Бремен до Нового Йорку славні поспішні цісарскі кораблі, як: Kaiser Wilhelm d/ Grosse, Kaiser Wilhelm II, Kron-Prinz Wilhelm (Б., 1907, рекл.)// пол. pośpieszny - швидкий; див. іще потяг.... смотреть

ПОСПІШНИЙ

Prompt; quick; hasty, hurried; rush; (необдуманий) rashзробити поспішний висновок — to draw a hasty conclusionпоспішними кроками — with quick (hasty) s... смотреть

ПОСПІШНИЙ

-ішна, -ішне.1》 Який робиться, відбувається, виконується і т. ін. дуже швидко, з поспіхом; швидкий, поквапливий.2》 Зроблений надто швидко, без належн... смотреть

ПОСПІШНИЙ

[pospisznyj]прикм.pospieszny

ПОСПІШНИЙ

(зроблений нашвидкуруч) поспішливий, квапливий, хапливий, гарячковий, (про рішення) скороспілий.

ПОСПІШНИЙ

pospieszny, skory, prędki; pochopny ~ поїзд pociąg pośpieszny ~ висновок pochopny wniosek

ПОСПІШНИЙ

ад'єктивпоспешный

ПОСПІШНИЙ

швидкий, поквапливий, поквапний, КВАПЛИВИЙ; (висновок) передчасний, жм. скорохвацький.

ПОСПІШНИЙ

【形】 匆忙的, 仓猝的; 不经心的

ПОСПІШНИЙ

див. швидкий

ПОСПІШНИЙ

поспешный; торопливый; (непродуманный) разг. скоропалительный

ПОСПІШНИЙ

Поспі́шний, -на, -не

ПОСПІШНИЙ

поспі́шний прикметник

ПОСПІШНИЙ

premature, ready

ПОСПІШНИЙ

ნაჩქარევი

T: 162