-у, ч.
1) Дія за знач. розподілити, розподіляти 1), 2). Розподіл матеріальних благ.
2) Розташування, розміщення чого-небудь.
3) Ряд чисел, що показують, як часто трапляється те чи інше значення випадкової величини.
••
Розподіл імовірностей — зіставлення множини можливих значень випадкової величини з імовірностями.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
РОЗПО́ДІЛ, у, ч.1. Дія за знач. розподіли́ти, розподіля́ти 1, 2.Зорганізували вони ще до імперіалістичної війни кооперативну друкарню – підприємство на... смотреть
ім division; (асигнувань, коштів тощо) allocation; allotment; apportionment; distribution; (відділення, відокремлення, роз'єднання) separation • у випадку розподілу голосів порівну in the event of equality of votes • ~ акцій allotment of shares (of stocks) • ~ асигнувань allotment (apportionment) of appropriations • ~ влади separation of powers • ~ голосів порівну division of opinion; equality of votes; [парл] tie; (суддів) divided court • ~ доходів (прибутків) distribution of income (of profit); profit (revenue) sharing • ~ за зонами zoning • ~ за картками rationing • ~ за потребами distribution according to (smb's) needs • ~ за працею distribution according to labour • ~ затрат cost sharing • ~ за часом timing • ~ інвестицій investment allocation • ~ повноважень distribution (division) of powers • ~ судових витрат allotment (apportionment) of court costs • міжнародний ~ праці international division of labour... смотреть
(у різн. знач.) distribution; (розміщення) allocation, allotment, assignment; (пропорційно) apportionmentрозподіл за працею — distribution according to... смотреть
РОЗПО́ДІЛ (між кимсь, чимсь чого-небудь), ПО́ДІЛ, ДІЛЬБА́ розм., РО́ЗРУБ заст. Зорганізували вони ще до імперіалістичної війни кооперативну друкарню — ... смотреть
-у, ч. 1》 Дія за знач. розподілити, розподіляти 1), 2). Розподіл матеріальних благ.2》 Розташування, розміщення чого-небудь.3》 Ряд чисел, що показуют... смотреть
(англ. distriction) одна з фаз (стадій) відтворення, ланка, яка пов’язує виробництво і споживання. На цій фазі відбувається розподіл створеного суспільного продукту та національного доходу між учасниками виробництва й іншими структурами суспільства.... смотреть
【阳】1) 分配; 分派; 分布Теорія розподілу 经 分配论2) 军 编组
розпо́діл[розпод'іл і роспод'іл]-лу, м. (на) -л'і, мн. -лие, -л'іў
[rozpodił]ч.podział
allotment, admeasurement, allocation, dispensation, dispersal, distribution, division, parceling, parting, severance, sharing
распределение; деление; раздел; расположение; развёрстка теорія розподілу — эк. теория распределения
{розпо́діл і роспо́діл} -лу, м. (на) -лі, мн. -лие, -ліў.
Розпо́діл, -лу, в -лі; -діли, -лів
Distribusjon; fordeling
Distribution; fordeling
-у m podział, rozdzielenie; dystrybucja
дільба; (паїв) паювання; розподіляння.
розпо́діл іменник чоловічого роду
матем.; техн.; физ. распределение
Distribution
Падзел
distribution
розподіл, -у
განაწილება
падзел
падзел
distribution of assets.
(склад акціонерів) shareholding structure; shareholding; shareholders.
Icost sharing; cost allocation; budget management; cost managementII(за статтями) cost breakdown.
apportionment of liability, distribution of responsibility, division of responsibility, liability distribution
burden sharing.
division of power, partition of sovereignty, separation of power, separation of powers
distribution of authority
Поділ влади на законодавчу, виконавчу і судову
Поділ влади на законодавчу, виконавчу і судову
див. золотий перетин
див. «золотий перетин»
(під час голосування) division
equal division of votes, even division of votes, tie
divided court
распределение ёмкости
security sharing.
maturity ladder.
apportionment of losses
land parceling
распределение вероятностей
distribution of funds
credit rationing.
distribution of estate, estate division, partitioning of property, separation of property