ТАВРУВАТИ

-ую, -уєш, недок., перех.

1) Випікати тавро на шкірі, рогах чи копитах свійських тварин. || Випікати мітку на тілі людини (звичайно невільника, злочинця тощо).

2) перен. Суворо засуджувати когось, щось; картати, викривати чиїсь дії, вчинки. Таврувати ганьбою.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»

ТАВРУВАТИСЯ →← ТАВРУВАННЯ

Смотреть что такое ТАВРУВАТИ в других словарях:

ТАВРУВАТИ

ТАВРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що.1. Випікати тавро на шкірі, рогах чи копитах свійських тварин.Одні [гуцули] робили позначки своїм вівцям, щоб їх восе... смотреть

ТАВРУВАТИ

КЛЕЙМУВА́ТИ, МАРКУВА́ТИ, ТАВРУВА́ТИ. Клеймувати товар; Маркувати вироби; Таврувати коней. — Пор. клеймо́.ОСУ́ДЖУВАТИ (виявляти негативне, несхвальне ст... смотреть

ТАВРУВАТИ

(кого/що, ким/чим)дієсл. недокон. виду (що робити?)спорт.Дієприслівникова форма: таврувавши, тавруючи1. випікати тавро на шкірі тварин2. (перен.) сувор... смотреть

ТАВРУВАТИ

-ую, -уєш, недок. , перех. 1》 Випікати тавро на шкірі, рогах чи копитах свійських тварин.|| Випікати мітку на тілі людини (звичайно невільника, злоч... смотреть

ТАВРУВАТИ

【未】 打上烙印; 转 痛斥, 污辱Таврувати ганьбою 转 口 使…受污辱

ТАВРУВАТИ

[tawruwaty]дієсл.piętnować

ТАВРУВАТИ

випікати тавро, штемпувати; П. картати, с. плямувати ганьбою, піддавати анатемі, шпетити на всю губу; док. ЗАТАВРУВАТИ, г. нап'ятнувати.

ТАВРУВАТИ

To burn in (to); to brand; перен. to stigmatize

ТАВРУВАТИ

1) таврить; клеймить 2) перен. клеймить, бичевать таврувати ганьбою — перен. клеймить позором

ТАВРУВАТИ

див. розвінчувати

ТАВРУВАТИ

-ую, -уєш piętnować, znaczyć ~ ганьбою okrywać piętnem hańby

ТАВРУВАТИ

Таврува́ти, -ру́ю, -ру́єш, -ру́ють

ТАВРУВАТИ

таврува́ти дієслово недоконаного виду

ТАВРУВАТИ

техн. клеймить, таврить, штемпелевать

ТАВРУВАТИ

Клеймаваць

ТАВРУВАТИ

клеймити, позначати.

ТАВРУВАТИ

mark indelibly, mark

ТАВРУВАТИ

დაღის დასმა

ТАВРУВАТИ

клеймаваць

ТАВРУВАТИ

клеймаваць

T: 182