-нку, ч.
1) Один із різновидів відповідного кольору, який відрізняється від основного кольору ступенем яскравості й густоти. || Додаткове забарвлення, що виступає на тлі основного.
2) Різновид якого-небудь явища, який відрізняється від інших його різновидів ступенем і характером вияву.
3) Незначна видозміна значення, виражена словом або інтонацією (під час мовлення).
4) перен. Додатковий вияв почуття, настрою і т. ін., що супроводжує основне почуття, настрій, стан.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
ВІДТІ́НОК, нку, ч.1. Один із різновидів відповідного кольору, барви.Змінюючи тони і відтінки у синьо-голубій гамі, цвіте барвами широкий луг (І. Волоши... смотреть
ВІДТІ́НОК (один із різновидів відповідного кольору за ступенем яскравості; додаткове забарвлення на тлі основного), ВІДЛИ́В, ПІВТО́Н, ПО́ЛИСК, ВИ́ЛИСК,... смотреть
-нку, ч. 1》 Один із різновидів відповідного кольору, який відрізняється від основного кольору ступенем яскравості й густоти.|| Додаткове забарвлення,... смотреть
Shade, nuance, undertone (тж. перен.); (про колір) tint, tincture, hue, tinge; (про інтонацію) inflectionтонкий відтінок у значенні — a nice shade of m... смотреть
імен. чол. роду1. один iз рiзновидiв вiдповiдного кольору, барви, який вiдрiзняється вiд основного кольору2. рiзновид якого-небудь явища3. незначна ви... смотреть
【阳】1) 色度, 色调; (颜色) 深浅程度; (颜色的) 细微差别Сірим відтінком 有灰色的笔触2) 转 (意义, 语气, 态度等的) 细微差别, 微小差别; (话中所含的) 语气, 口吻
[widtinok]ч., мн. відтінкиodcień, pl odcienie
відті́нок[в'ідт’інок]-нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нк'іў
(кольору) нюанс, забарвлення, полиск, відлиск, р. сутінок; (значень) варіянт, варіяція, с. відмінність, видозміна, різновид; відтінь.
(різновид кольору) півтон, перелив, (незначна різниця) нюанс.
Ві́дті́нок, -ті́нку; -ті́нки, -нків
{відті́нок} -нку, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нкіў.
Сутінь, сутінок
відті́нок іменник чоловічого роду
Fargetone
Farvetone
Färgton
Адценне
-нку m odcień
відтінок, -нку
физ. оттенок
оттенок
адценне
адценне
ელფერი