-аю, -аєш, недок., перех.
1) Надавати чому-небудь висячого положення.
••
Вішати голову (носа) — журитися, вдаватися в розпач, утрачати надію.
2) Страчувати через повішення.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
ВІ́ШАТИ, аю, аєш, недок., кого, що.1. Надавати чому-небудь висячого положення.Старости й дружки вішають через плече рушники (І. Нечуй-Левицький);Людмил... смотреть
ВИВІ́ШУВАТИ (прикріплювати до стіни, дошки для загального огляду), ВІ́ШАТИ. — Док.: ви́вісити, пові́сити. Запорожці вивішували в церквах поряд з іконам... смотреть
ві́шати (всіх) соба́к на кого. Звалювати вину на когось, обмовляючи, безпідставно звинувачуючи когось у чому-небудь. Не хочу, щоб на мене усіх собак вішали! (Укр.. присл..); — Всіх собак тепер на нас вішають! — сердито кинув котрийсь із гурту чоловіків (О. Гончар); — Та ще отой підпал, що за нього він наче в одвіті, наче, справді, не може загорітися так собі. Що ж це, цих собак тепер на нього вішатимуть? (М. Олійник). ві́шати (кле́їти) / пові́сити (накле́їти) ярли́к на кого, кому, несхв. Безпідставно приписувати кому-небудь якісь якості, вважати кого-небудь кимсь або звинувачувати в чомусь. Саме такі, як Сава Чалий, і допомагали шляхті наклеїти на гайдамаків ярлик розбійників і грабіжників (З журналу); — Газети постарались негайно навісити ярлики і на прем’єра, і на очолювану ним державу (В. Большак). ві́шати / пові́сити го́лову. Журитися, засмучуватися або бути у відчаї, втрачати надію, зневірюючись у чомусь. Глибоко затягнувся (Вихор) цигаркою: — Не вішай голови. Візьми себе в руки. Який там у біса жаль? Хай просяться твої хлопці на флот і все побачать (В. Кучер); Як же побачив (Шрам), що Сомка немає, то й голову повісив (П. Куліш); (Перун:) Скоро тілько (тільки) хлопи шуму наробили, а ви зараз і голову повісили (І. Франко). ві́шати (хню́пити, опуска́ти) / пові́сити (похню́пити, опусти́ти) но́са (ніс). Журитися, засмучуватися чи бути у відчаї, втрачаючи надію. Падалка підніс перед собою два міцно стиснуті кулаки і закінчив: Не личить нам, Остапе, вішати носа (Д. Бедзик);— Наша доля за царськими палацами лежить, по панських кишенях прихована. А тільки не треба хнюпити носа. За долею, юначе, нашому братові треба добре поганятися. Та й не одному (М. Коцюбинський); Коли б не Катря, що враз ожила й защебетала, бігаючи по хаті за тим та за іншим, то Павло б і зовсім повісив носа (В. Кучер); — Дехто вже й носа повісив, що не така військова служба легка та приємна... (А. Дімаров); Дивлюся — господиня моя і ніс повісила. Сидить ні в сих ні в тих (Панас Мирний); От ідуть вони вдвох, Хвеська з Петром, він собі сміється з-під вуса, а вона й носа похнюпила (Україна..). ві́шати / пові́сити но́са (ніс) на кві́нту. — Ти, Нюсю, доглядай дітей, щоб нікуди звідціля не р хоч соки́ру ві́шай. Немає чим дихати, дуже душно. — Дим стояв у залі, хоч сокиру вішай (І. Нечуй-Левицький); — Надимів за годину, хоч сокиру вішай! (В. Бабляк); Прибирайте з столу свої люльки та недокурки. І вікно відчиніть. Диму ж, хоч сокиру вішай (В. Кучер).... смотреть
Або вішай, або пускай, бо мені треба на ярмарок.Коли хтось задля малого діла занедбує велике.Сама йому вішається на шию.Говорять про дівчину, що сама с... смотреть
(-аю, -аєш) недок.; крим. 1. Грабувати. БСРЖ, 96; СЖЗ, 27; ЯБМ, 1, 165. 2. Безпідставно інкримінувати комусь злочин. А ця гра триває і сьогодні, коли вбивство Гонгадзе "вішають" на банду "гопників" (УС, 2000, ч. 49). СЖЗ, 27; ЯБМ, 1, 165. ♦ Вішати локшину на вуха. Див. «локшина».... смотреть
【未】1) 挂, 悬, 悬挂, 吊起2) 吊死, 绞杀◇ Вішати голову 垂头丧气Вішатн собак (百般地) 非难某人
To hang, to hang up, to suspendвішати білизну для просушування — to hang up clothes to dryвішати злочинця — to hang (to gibbet) a criminal
-аю, -аєш, недок. , перех. 1》 Надавати чому-небудь висячого положення.Вішати голову (носа) — журитися, вдаватися в розпач, утрачати надію.2》 Страчува... смотреть
[wiszaty]дієсл.wieszać
1) вешать 2) (предавать смертной казни через повешение) вешать, разг. удавливать
див. карати
Ві́шати, -шаю, -шаєш, -шає
ві́шати дієслово недоконаного виду
hang, (справу на когось) pin
Важыць
Hänga
Henge
Hænge
ჩამოკიდება, დაკიდება
важыць
важыць
(на кого); вешать собак (на кого)