-уюся, -уєшся, недок., заховатися, -аюся, -аєшся, док.
1) Розташовуватися так, щоб бути непомітним для кого-, чого-небудь; ховатися. || Уникати людей, залишатися на самотині. || Знаходити притулок, укриватися де-небудь, рятуючись або захищаючись від когось, чогось. || перен. Маскуватися, прикриваючись чим-небудь.
••
Заховатися в собі — перестати спілкуватися з людьми.
2) перен. Не виявляти перед іншими своїх думок, намірів, почуттів, приховувати їх.
3) Залишатися цілим, неушкодженим, зберігатися від псування, загибелі і т. ін.
4) Бути, ставати невидним або малопомітним серед чого-небудь, у чомусь. || Спускатися за лінію обрію, заходити за щось (про небесні світила). || перен., рідко. Міститися, бути в чому-небудь, не виявляючись.
5) діал. Поводитися.
6) тільки недок. Пас. до заховувати 1-3).
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
I. ПОВО́ДИТИСЯ (дотримуватися певної поведінки, діяти якимсь чином), ПОВО́ДИТИ СЕБЕ́, ТРИМА́ТИСЯ, ДЕРЖА́ТИСЯ, ЧИНИТИ, ЗАХОВУВАТИСЯ діал.; ОБХО́ДИТИСЯ, ... смотреть
Захова́тися, захо́вуватися.1. Зберегтися. На жаль, дідо Яків Кобилянський і батько його, греко-католицький парох у Микитинцях у Галичині, не подбав про те за життя, щоб диплом шляхетства заховався для одинака сина, а коли його (як не раз оповідав нам батько) упоминали й звертали увагу його на доцільність такого диплому навіть вище поставлені поляки, ба між тим і одна знана дідичка, він махав байдуже рукою, промовляючи: “Виживе й без того, в нього добра голова” (Коб., Про себе саму, 42); Ваш любий довгий лист [...], в котрім заховалися засушені цвіти і досі, я одержала і дуже Вам дякую за нього (Коб., Листи, 196, 626); Окрім хати, що стояла недалеко панського дому мали ще тут, на полях, два бурдеї. В одному мешкав усе хтось зимою й літом, у другім заховувались бджоли (Коб., Земля, 243); В народі заховалися старі перекази та історичні пісні. Учителька Ярошинська (покійна) зібрала в селі Брідок над Дністром, кілька сот пісень народних (Гáліп, Спомини, ч. 1 - 2, 171). 2. Повестися, поводитися, чинити, триматися певним чином. При самих виборах треба заховувати ся тихо, спокійно, оскілько можна, навіть ні до кого не говорити, аби не було жадної напасти, а вже ж борони Боже кричати, сварити ся, бити ся (См.-Стоцький, Громада, 41-42); Якби кінь тепер обернувся та й тріпнув її ногами? Ба! се було неможливо! І він не вдарив її. Заховувався спокійно і, ведений дрібненькою рукою, ступав слухняно (Коб., Impromtu phantasie, 34) // пол. zachować się - 1) зберегтися, вціліти, затриматися, 2) поводитися.... смотреть
-уюся, -уєшся, недок. , заховатися, -аюся, -аєшся, док. 1》 Розташовуватися так, щоб бути непомітним для кого-, чого-небудь; ховатися.|| Уникати людей... смотреть
заховуватися поводитися (ст): І коли задзвонили, бо він не взяв свого ключа, а вона ніколи свого не мала, як швець, що ходить завжди в латаних черевиках, а кравець не має порядних штанів, вона, дочка сторожа, не мала власного ключа, Михайло тихо, ніби до себе, сказав: “Я ті перепрошую, але як ще раз ти сі будеш так заховувати, як нині, то не тільки нігде зі мнов не підеш, але ще тяжко по морді дістанеш” (Тарнавський З.)... смотреть
【未】1) 躲藏, 隐藏2) 隐瞒, 掩饰3) (只用完成体) 保全下来; 保存下来
прятаться, спрятаться; запрятываться, запрятаться; разг. затаиваться, затаиться; укрываться, укрыться; (становиться невидимым) скрываться, скрыться
Захо́вуватися:— поводитися [16;IV]
див. ховатися
захо́вуватися дієслово недоконаного виду