-ію, -ієш, док., перех., без додатка і з спол. що.
1) Сприйняти розумом. || Правильно сприйняти зміст чого-небудь висловленого, написаного і т. ін. || Сприйняти зміст чого-небудь, висловленого, написаного нерідною мовою. || Сприйняти ідею, виражену в якому-небудь художньому творі (літературному, музичному і т. ін.). || Сприйняти певну інформацію, передану технічними або іншими засобами (сигналом, умовним знаком і т. ін.). || кого. Сприйняти зміст чого-небудь, висловленого кимось. || кого. Розгадати людину, її світогляд, логіку вчинків, стан і т. ін. || Уяснивши що-небудь, погодитися з чиїмись поглядами, бажаннями тощо; співчутливо поставитися до чийогось стану, настрою і т. ін.
2) Сприйняти, витлумачити певним чином. || Пояснити, оцінити як-небудь.
3) Спостерігаючи за ким-, чим-небудь, враховуючи певні ознаки і т. ін., здогадатися про щось. || Сприймаючи що-небудь органами чуття, визначити, встановити його сутність, місцеперебування і т. ін.
4) Проникнути в сутність чого-небудь, осмислити щось; збагнути. || Пізнати природу і закономірності якого-небудь явища. || Знайти причину чого-небудь, пояснення чомусь.
5) Зробити висновок, підсумовуючи, зіставляючи, узагальнюючи і т. ін. || Зміркувавши, уяснити очевидність чого-небудь.
6) Пройнятися свідомістю чого-небудь, усвідомити.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
ДОДУ́МАТИСЯ до чого (розмірковуючи, зробити певні висновки), ЗМІРКУВА́ТИ що, ДОМІРКУВА́ТИСЯ, ВИ́МІРКУВАТИ що, ПРИДУ́МАТИ що, ДОДУ́МАТИ що, ДІЙТИ́ чого,... смотреть
Iвкумекати, втелепати, второпати, втямити, втямкати, втямкувати, добрати, доглупатися, додути, докумекати, докумекатися, домізкувати, домізкуватися, до... смотреть
-ію, -ієш, док. , перех. , без додатка і з спол. що.1》 Сприйняти розумом.|| Правильно сприйняти зміст чого-небудь висловленого, написаного і т. ін.|... смотреть
дієсл. док. виду (що зробити?)мед.Дієприслівникова форма: зрозумівши1. сприйняти розумом2. сприйняти, витлумачити певним чином3. здогадатися про щось4... смотреть
To understand, to comprehend, to conceive; (усвідомлювати) to realize; (див. розуміти)він дав мені зрозуміти — he gave me to understandясно зрозуміти щ... смотреть
док., утямити, збагнути, осягнути розумом, узяти втямки , жм. розкумекати, розчовпати, доглупатися, розчумати, розшолопати, д. врозуміти; (людину) розгадати; (по-своєму) витлумачити, пояснити; (зміркувавши) здогадатися, висновити; (з нст. що) усвідомити, пізнати.... смотреть
дава́ти / да́ти зрозумі́ти кому. Натякати про що-небудь якимсь чином. Він (Йосип) делікатно дав Стадникові зрозуміти: добре було б, якби той забрав дружину з ферми (Є. Куртяк).... смотреть
[zrozumity]дієсл.zrozumieć, pojąć
Зразумецьзьдзяйсьняцьразабраццаразумецьубачыць
понять; постичь, постигнуть; уразуметь, уяснить (себе); (догадаться) сообразить; (осознать что-н.) дать [отдать] себе отчёт (в чём)
(правильно сприймати суть чогось) збагнути, розм.: втямити, второпати, зметикувати, (при ускладнених ситуаціях) розкусити.
【完】 见 розуміти
зразумецьзьдзяйсьняцьразабраццаразумецьубачыць
-ію, -ієш zrozumieć він дав мені ~ dał mi do zrozumienia
зразумець зьдзяйсьняць разабрацца разумець убачыць
Зрозумі́ти, -мі́ю, -мі́єш, -мі́є
Forstå, skjønne, begripe, fatte
Förstå, begripa, fatta
Forstå, begribe, fatte
зрозумі́ти дієслово доконаного виду
გაგება
Зрозуміти 2, мі́ю, єш, гл. Понять. Поки, теє зрозумівши, згоду учинили. Макс. (1834), 126. Ви так зписьменна говорите, що я того не зрозумію. Котл. Н. П. 344. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 185.... смотреть