КОПАТИ

I к`опати

-аю, -аєш, недок.

Ударяти, бити, штовхати ногою. || Брикати, хвицати (про тварин).

II коп`ати

-аю, -аєш, недок.

1) перех. і без додатка. Розпушувати землю заступом, лопатою тощо.

2) перех. Робити заглиблення, виймаючи, відкидаючи землю заступом, лопатою тощо.

••

Копати яму кому, під ким, під кого — підступно, таємно готувати комусь нещастя, неприємність.

Копати під кого — намагатися зашкодити кому-небудь, вишукуючи недоліки в його поведінці, роботі і т. ін.

3) перех. Добувати що-небудь із землі за допомогою заступа, кирки тощо; викопувати.

4) неперех., проти кого, перен., розм. Підступно, таємно діяти на шкоду кому-небудь.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»

КОПАТИСЯ →← КОПАНЯ

Смотреть что такое КОПАТИ в других словарях:

КОПАТИ

КОПА́ТИ¹, а́ю, а́єш, недок.1. що і без прям. дод. Розпушувати землю заступом, лопатою і т. ін.– Я звеліла їм копати .. город (І. Нечуй-Левицький);Нема ... смотреть

КОПАТИ

БРИКА́ТИ (про копитних тварин — підкидати зад і задні ноги, а також бити, битися при цьому однією або обома задніми ногами), БРИКА́ТИСЯ, КО́ПАТИ, ХВИЦА... смотреть

КОПАТИ

I к`опати-аю, -аєш, недок. Ударяти, бити, штовхати ногою.|| Брикати, хвицати (про тварин).II коп`ати-аю, -аєш, недок. 1》 перех. і без додатка. Розпу... смотреть

КОПАТИ

Iпокопати, вибурковувати, вибуртувати, викопувати, вкопувати, вкопуватися, докопувати, докопуватися, закопувати, закопуватися, колупати, колупатися, ко... смотреть

КОПАТИ

копа́ти я́му (моги́лу) кому, на кого, під кого. Підступно, таємно готувати кому-небудь неприємність, шкодити. З молодим агрономом Семен ніяк не міг порозумітися і потайки почав йому копати яму (М. Стельмах); По службі ти високо підеш. Хороше жити будеш. Вороги на тебе копають яму, та самі туди впадуть (Григорій Тютюнник); (Яремчук:) Поки Рогуля домагався високої посади, під .. директора яму копав, то скрізь доводив, що .. реконструкція до зарізу потрібна (І. Муратов).... смотреть

КОПАТИ

1) to dig; to delveкопати канави, траншеї — to trench2) (виривати, викопувати) to excavate, to dig up (out)копати картоплю — to dig up (out) potatoes, ... смотреть

КОПАТИ

(-аю, -аєш) недок., кого; крим. Бити когось. Тюля ще раз з усієї сили копає його в живіт ... (А. Дністровий, Місто уповільненої дії); Копати ще - малоприємно і нецікаво: повержений не подавав ознак життя (А. Морговський, Тінь птеродактиля). БСРЖ, 278; ЯБМ, 1, 456.... смотреть

КОПАТИ

Не копай другому яму, бо сам упадеш.Не копай яму під другим, бо сам у ню упадеш.Хто хоче нашкодити комусь, той сам найбільше потерпить.

КОПАТИ

Ко́пати:— (ногами) — бити, вдаряти [III]— бити ногами [22;II,VII]— бити ногою [VII]— бити носком ноги [VI]

КОПАТИ

1) (ногою) бити, штовхати, відпихати; (- тварин) хвицати, брикати. 2) рити; (копалини) викопувати, добувати; ФР. розкопувати, від-; (під кого) копатися, підкопуватися, інтригувати проти кого; (грядку) розпушувати.... смотреть

КОПАТИ

1) копа́ть, рыть 2) ока́пывать копати ногама и рукама — из ко́жи лезть, вся́чески стара́ться ко другоме јаму копа, сам у њу упада — не рой друго́му я́му сам в неё попадёшь... смотреть

КОПАТИ

[kopaty]дієсл.kopać (лопатою)

КОПАТИ

ко́пати дієслово недоконаного виду ногою копа́ти дієслово недоконаного виду робити заглиблення в землі; розслідувати тощо

КОПАТИ

【未】1) 挖, 掘2) 掘出, 刨出; 掘到, 挖到

КОПАТИ

несов. - копати, сов. - копнути копать, копнуть, несов. рыть

КОПАТИ

-аю, -аєш kopać ~ картоплю kopać kartofle (ziemniaki)

КОПАТИ

Копа́ти, -па́ю, -па́єш, -па́є

КОПАТИ

копать, рыть (копать)

КОПАТИ

თხრა, გათხრა; თოხნა

КОПАТИ КАНАВУ

рыть канаву

T: 172