1) Ставати власником кого-, чого-небудь, діставати, здобувати кого-, що-небудь. || Купувати. || Збирати, наживати, нагромаджувати протягом якогось часу. Набувати ваги.
2) Набирати чого-небудь, здобувати щось (про ознаку, якість і т. ін.).
3) Ставати, робитися яким-небудь.
4) діал. Відслужувати, відробляти де-небудь певний час.
II -аю, -аєш, недок., набути, -ую, -уєш, док., перех., діал.Взувати.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
НАБУВА́ТИ¹, а́ю, а́єш, недок., НАБУ́ТИ, у́ду, у́деш, док., що, чого.1. Ставати власником кого-, чого-небудь, діставати, здобувати щось.На те, щоб набут... смотреть
КУПУВА́ТИ (діставати щось за гроші), КУПЛЯ́ТИ розм., НАБУВА́ТИ розм., ОКУПА́ТИ діал.; НАКУПО́ВУВАТИ, НАКУПЛЯ́ТИ розм. (щось одне у великій кількості аб... смотреть
I -аю, -аєш, недок. , набути, -уду, -удеш, док. , перех. 1》 Ставати власником кого-, чого-небудь, діставати, здобувати кого-, що-небудь.|| Купувати.... смотреть
【未】1) 取得, 获得; 挣得2) (常与形容词连用) 变得◇ Набувати ваги 增加体重Набувати веселого вигляду 变成快活的, 有快活的神态Набувати освіту (або освіти) 受到教育Набувати слави 获得荣誉Набувати ... смотреть
несов. - набувати, сов. - набути; (чого) 1) приобретать, приобрести; наживать, нажить, накоплять, накопить, скоплять, скопить 2) (становиться каким) приобретать, приобрести (что) набувати ваги — прибавлять, прибавить [прибавляться, прибавиться] в весе набувати веселого вигляду — принимать, принять весёлый вид набувати слави — приобретать, приобрести славу, входить, войти в славу набувати форми (чого) — принимать, принять форму (чего)... смотреть
недок. набувати, док. набутиto acquire, to gain, to obtain, to get; (ставати якимсь) to become, to growнабувати ваги — перен. to acquire significanceна... смотреть
діставати, ЗДОБУВАТИ, купувати, кн. придбавати; (працею) дороблятися; (майно) наживати, нагромаджувати, накопичувати, пор. ДБАТИ; (значення) набирати, (форми) прибирати; док. НАБУТИ, надбати, придбати.... смотреть
набува́ти[набуватие]-айу, -айеиш
набувати дієсл. acquire; get; obtain;\~ законної сили become competent; \~ чинності become effective; come into force / effect / power;
набува́ти 1 дієслово недоконаного виду ставати власником чогось, когось набува́ти 2 дієслово недоконаного виду взувати діал.
Набува́ти, -бува́ю, -бува́єш; набу́ти, набу́ду, набу́деш, -бу́дуть чого
получать (приобретать значение, приходить в какое-л состояние), матем.; техн. принимать (приобретать), приобретать
Адабрацьбрацьузяць
див. дбати
Skaffe, fremskaffe
Skaffa, anskaffa
Kjøpe; skaffe
-аю, -аєш nabywać; zdobywać
{набува́тие} -а́йу, -а́йеиш.
адабрацьбрацьузяць
адабраць браць узяць
acquire, win
შეძენა
принимать вид, приобретать вид
приобретать свойство
acquire nationality
acquire a domicile
приобретать смысл
принимать значение, приобретать значение
acquire a right
take title
acquire legal knowledge
be made known, get publicity
come into effect, come into operation
acquire the force of the law, emerge as law
принимать форму
take effect, become effective, enter into force, enure
(або іншим шляхом, за виключенням успадкування; про правовий титул) take by purchase, acquire through purchase
(правовий титул) take by descent, acquire through inheritance
gain legal experience