наумисний, -а, -е. Зробл., вчинений з наміром, свідомо; умисний.
Смотреть больше слов в «Толковом словаре украинского языка»
НАВМИ́СНИЙ, НАУМИ́СНИЙ, а, е.Зробл., вчинений з наміром, свідомо; умисний.Знову отцеві Йосипові вчувся навмисний лукавий підступ (Б. Антоненко-Давидови... смотреть
НАВМИ́СНИЙ (який робиться з наміром, свідомо), УМИ́СНИЙ (ВМИ́СНИЙ), ЗУМИ́СНИЙ рідше, НАРОЧИ́ТИЙ, СВІДО́МИЙ (звичайно щодо вартого осуду вчинку); ДЕМОНС... смотреть
прикм (умисний) aforethought; deliberate; intentional; premeditated; wilful • завдавання (заподіяння) навмисної шкоди майну malicious injury to property • навмисне вбивство premeditated (wilful) murder • навмисне перекручення (спотворення чи знищення) документа spoliation... смотреть
навмисн|ий прикм. deliberate; intentional; premeditated; aforethought; deliberate; intentional; wilful;\~а провина intentional fault; \~а недбалість wilful neglect; \~ий злочин intentional crime; \~e заподіяння шкоди malicious damage;... смотреть
[nawmysnyj]прикм.umyślny
purposeful, purposive, advised, calculated, deliberate, designed, felonious, intended, intentional, known, premeditated, prepense, voluntary, wilful
ад'єктивзроблений, вчинений з певною метою, з намiром; умиснийнамеренный
Знарочыстысвядомысумысныумысны
(який здійснюється свідомо) зумисний, нарочитий, (з метою наголосити) підкреслений, демонстративний.
【形】 故意的, 有意的, 存心的
наумисний, -а, -е. Зробл., вчинений з наміром, свідомо; умисний.
Intentional, deliberate, intended, prepense
Medveten, överlagd, målinriktad
нарочитый, намеренный, умышленный, преднамеренный
Bevisst, medviten, tilsiktet
умисний, ЗУМИСНИЙ, (із злим наміром) зловмисний.
знарочыстысвядомысумысныумысны
Навми́сний, -на, -не
знарочысты свядомы сумысны умысны
განზრახული, შეგნებული, გამიზნული
Bevidst
навми́сний прикметник
judgement sample
рос. преднамеренный демпинг тимчасове навмисне зниження експортних цін з метою витіснення конкурентів з ринку і подальшого встановлення монопольних цін.... смотреть
deliberate crime
calculated dodge